为进一步促进我国妇产科从业人员学习并分享国际优秀科研成果，扩大《国际妇产科杂志（中国版）》的影响力和受益范围，同时提升我国妇产科界对外交流能力，中国医师协会妇产科医师分会（COGA）、《国际妇产科杂志（中国版）》编辑部共同举办了“《国际妇产科杂志（中国版）》翻译大赛暨特约译者招募活动”。

此次活动由郎景和院士担任评委会主席，张震宇教授、郭红燕教授、狄文教授及杨冬梓教授担任评委，面向全国妇产科医生、护士，覆盖面广，影响力大，得到了基层医生、护士的积极参与和广泛好评。活动自3月份开展以来，陆续收到了近百篇参赛作品，参赛译文各具特色，有些翻译精准，有些语言流畅，各位译者均努力完整并贴切地表达原文的意思，同时使之符合中国临床医师的阅读习惯。最终由评委会专家组评选出5名最佳译者及5名优秀译者。获奖名单如下：

最佳译者：

唐妍（中山市人民医院）

施君（上海交通大学医学院附属仁济医院）

徐萍（浙江大学医学院附属妇产科医院）

王绍海（华中科技大学同济医学院附属协和医院）

祝洪澜（北京大学人民医院）

优秀译者：

单伟伟（复旦大学附属妇产科医院）

陈燕萍（福建省立医院）

翁旸（山东大学齐鲁医院）

杜静（广东省中山市博爱医院）

翁丹卉（华中科技大学同济医学院附属同济医院）

活动组委会将向最佳译者及优秀译者颁发奖励证书，并向最佳译者颁发《国际妇产科杂志（中国版）》特邀译者证书，并邀请在今后的《国际妇产科杂志（中国版）》出版工作中承担部分翻译任务，以及出席编委会活动。

感谢广大参赛医生对活动的热心参与和大力支持，希望更多的妇产科医生、护士支持并参与到《国际妇产科杂志（中国版）》的各项工作和活动中来。

中国医师协会妇产科医师分会（COGA）

《国际妇产科杂志（中国版）》编辑部